一、协议双方当事人
出让方（以下简称甲方）：
受让方（以下简乙称）：
依据相关规定，经过甲乙双方友好协商，订立如下协议：
二、转让基本情况
本次转让为甲方将所属的_位于家芗0596二号楼一单元1402慧星寄餐中心__，目前有固定生源12人
五、转让及价款支付情况
转让价款为人民币（大写）_8000_元（含 押金，九月租金，及家具厨具用品等一套），双方约定在一周内，乙方分次通过指定的账号将协议价款付清。
六、房屋场地、附属物品及生源交接
房屋场地、物品交接：甲方将房屋合同、房屋押金单及编制好的财产清单交给乙方，清点完毕乙方将支付全款40%。
由乙方凭此清单逐项核对与验收（房屋交接过程由房屋出租方监交），核对无误、验收完毕后，由甲、乙双方在该清单上签字方视为交接完成。
生源交接：乙方承诺交接生源不少于12人（七人全托五人半托），将学生名册清单交给乙方，并于开学九月一日协助导引领新生报名交费成功视为交接成功。
八、争议处理
在本协议履行过程中，甲、乙双方发生争议，经协商无效时，当事人可以向相关机构申请调解，也可以依协议的约定双方选择：
①依法向所在地仲裁机构申请仲裁；
②依法向所在地人民起诉。
九、违约责任
1、甲方在交接过程中有违约行为，乙方有权要求返还所付款项并终止本协议。
2、乙方未能按期支付本协议的价款，或者甲方未能按期交接，每逾期1日应按逾期部分金额的__%，向对方支付违约金。
十三、生效
本协议由甲、乙双方当事人签字盖章后生效，所租凭房屋由中介出具同意转租证明。
十四、其他
本协议一式__份，甲、乙双方各执__份。
甲方：（签字） 乙方：（签字）
年 月 日